Merupakan film kedua dari seorang Sofia Coppola yang sebelumnya telah berhasil menyutradarai film adaptasi buku The Virgin Suicides (1999), Lost in Translation merupakan sebuah film unik yang kembali akan di direct oleh Coppola. Bukan hanya di sutradarai oleh Coppola, ia juga bertindak sebagai penulis dari film dari film yang membawanya sebagai penulis naskah terbaik di ajang Acedemy Awards pada tahun 2004. Akan diperankan oleh Bill Murray sebagai Bob dan Scarlett Johansson sebagai Charlotte. Akan bersetting di Tokyo, Jepang film ini akan mengisahkan tentang Bob seorang aktor lawas yang datang ke Tokyo untuk melakukan syuting iklan minuman. Sedangkan Charlotte sedang menemani sang suami yang merupakan seorang photographer ternama dan sedang melakukan syuting untuk sebuah band.
Mengisahkan tentang dua individu dengan sifat yang berbeda dan umur yang terpaut cukup jauh, Bob dan Charlotte menemui kenyamanan dengan satu sama lain. Layaknya Bob yang mulai menyadari bahwa ia membenci pekerjaannya, Charlotte juga mulai merasa ia tidak lagi mengenal sosok suaminya setelah dua tahun usia pernikahan. Sebuah film romansa anti mainstream yang begitu halus diberikan oleh Coppola didalam film Lost in Translation . Mulai dari tone film hingga dialog yang dihadirkan, semuanya terasa begitu halus. Film ini juga bisa dikatakan sebagai sebuah film dengan pace yang cukup pelan dan benar-benar memerhatikan detil kecil yang ada didalamnya. Sebuah mahakarya yang sayang untuk dilewatkan.